| MTL | English | Harnji | Phrase/Sentence | English |
| ciah | eat | 吃 | Cyn-hQfciah | Taste good. |
| ciQq | borrow | 借 | Exsae ka lie ciQq`cide bQo?. | May I borrow you a second? |
| cirnpo | progress | 進步 | Lie cirnpo cyn-zoe. | You make a lot of progress. |
| cvii | money | 錢 | Y cyn-u cvii. | He/she is rich. |
| chid | wipe | 拭 | Goar laai chid y'ar. | Let me wipe the chair. |
| chiQx | laugh | 笑 | Y aix chiQx. | He/she loves smiling. |
| chiafm | sign | 簽 | Chivar lie chiafm miaa. | Please sign your name. |
| chviar | please | 且/請 | Chviar ze. | Please sit down. |
| chviseg | green | 青色 | Zhawpof si chviseg`ee. | Grass filed is green. |
| sy | poem | 詩 | Sijiin aix zQx sy. | Poet love writing poems. |
| saychiaf | driving a car | 駛車 | Y aix saychiaf. | He/she loves driving. |
| suky | drive | 司機 | Suky teq saychiaf. | Driver loves driving. |
| sQr | lock | 鎖 | Mng tiQqaix Oexkixtid sQr. | Remember to lock the door. |
| jiblaai | come in | 入來 | Chviar lie jiblaai ze. | Please come in. |
| jiog | chase | 逐 | Kao ti teq jiog`y. | Dog is barking at him/her. |
| jidkix | diary | 日記 | Y muyjit lorng siar jidkix. | He/she write diary every day. |
| jixtiern | dictionary | 字典 | Goar u cidpurn jixtiern. | I have a dictionary. |